Betekenis van het woord "better the devil you know than the devil you do not" in het Nederlands
Wat betekent "better the devil you know than the devil you do not" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
better the devil you know than the devil you do not
US /ˈbetər ðə ˈdevəl ju noʊ ðæn ðə ˈdevəl ju du nɑːt/
UK /ˈbetə ðə ˈdevəl ju nəʊ ðæn ðə ˈdevəl ju duː nɒt/
Idioom
beter een bekende duivel dan een onbekende
it is wiser to deal with someone or something familiar, even if they are unpleasant, than to take a risk with someone or something unknown
Voorbeeld:
•
I decided to stay in my current job; better the devil you know than the devil you do not.
Ik besloot in mijn huidige baan te blijven; beter een bekende duivel dan een onbekende.
•
They kept the old software because better the devil you know than the devil you do not.
Ze hielden de oude software omdat je beter een bekende duivel kunt hebben dan een onbekende.